1. నిజానికి, అతను దేవునితో పోరాడాడు.

1. in fact, he had contended with god.

2. ది! కొత్త పోటీదారు!

2. there! new contender!

3. మీ తల్లితో పోరాడండి!

3. contend with your mother!

4. అది నా హక్కు అని ధృవీకరిస్తున్నాను.

4. i contend that it is my right.

5. ఎవరైనా వాదిస్తారని నేను అనుకోను.

5. i don't think anyone will contend.

6. జెట్‌లు ఎప్పుడూ పోటీదారుగా లేవు.

6. the jets have never been contenders.

7. అక్కడ వాదించుకుంటూ చెబుతారు.

7. they will say while contending therein.

8. అతను పోటీదారుగా ఉండేవాడు, ఒకవేళ…”

8. i could have been a contender- if only…”.

9. లంచ్‌బాక్స్ చాలా తీవ్రమైన పోటీదారు.

9. the lunchbox' was a very strong contender.

10. మీరు పోటీ చేయకపోతే, మీరు గెలవాలనుకుంటున్నారు.

10. if you're not contending, you want to win.

11. కొందరు వాదిస్తున్నట్లు దీని అర్థం 1,150 రోజులు?

11. Does this mean 1,150 days, as some contend?

12. అలాంటి నిర్ణయం లేదని వాదించింది.

12. it contends that there was no such finding.

13. ఆమెను తొలగించారని కూడా పేర్కొంది.

13. it is also contended that she was sent back.

14. ఆమె తన అనిశ్చిత కోపాన్ని ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది

14. she had to contend with his uncertain temper

15. మరికొందరు దాని అర్థం వేరు అని వాదిస్తారు.

15. others contend that it simply means separated.

16. మరియు వారు, అందులో వాదిస్తూ, చెబుతారు.

16. and they, while contending therein, shall say.

17. సాండ్స్ నుండి... పోటీతో పోరాడవలసి రావచ్చు

17. May have to contend with competition…from Sands

18. ఇది అతిశయోక్తి అని కొందరు వాదిస్తున్నారు.

18. some contend that this is a gross exaggeration.

19. (1) మరొక అగ్ర-పోటీదారు ఈ ఎరుపు/పసుపు A4.

19. (1) Another top-contender is this red/yellow A4.

20. తీవ్రమైన రెడ్ కార్నర్‌లో పోటీదారు జియోరీ మ్పోయికా!

20. in the red corner fierce contender giouri mpoika!